Villa BB Provence, Vaucluse

6 persone, 3 camere, posizione tranquilla
Nella regione di vacanza: Provenza

Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 1
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 1
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 2
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 3
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 4
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 5
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 6
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 7
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 8
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 9
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 10
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 11
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 12
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 13
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 14
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 15
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 16
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 17
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 18
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 19
Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 20

6
persone

131 m²
Sup. abitativa

3
Camere da letto

da 80 € per notte

Dati di contatto

Sig. A. Bunz

Numero di telefono


Ai preferiti

La Casa vacanze

Bella casa provenzale con 1.500 m2 ampio giardino. Avignon 30 km.
Tipo: casa indipendente, di circa 130 m2. Con gusto e arredate in modo confortevole, ben attrezzato.
Località: calma situato sul bordo, a circa 800 metri dalla piscina e il centro.
terrazza esposta a sud. Vista della foresta di pini e vigneti.
Ampio soggiorno / sala da pranzo con camino, tavolo da pranzo allungabile, divano letto matrimoniale.
3 camere da letto: 1 BR con letto matrimoniale (1,60 x 200), 1 BR con 2 letti singoli, 1 BR con letti a castello e divano letto (125 x 195) ....
Grande, un bel bagno con angolo toilette separata.
WC separato per gli ospiti.
Cucina con stanza armadio a muro e adiacente per attrezzature e forniture.
Terrazza, in parte coperta, panca, tavolo per 6 persone, sedie a sdraio, sedie a sdraio.
Lenzuola ed asciugamani sono disponibili su richiesta (15 € per set / persona) .Altre foto su richiesta: beaumeshaus@yahoo.de

Stanze e impianti in dotazione


massimo 6

131 m²

Wi-Fi

Camere da letto

  • Numero complessivo: 3
  • 3 Camere doppie

Bagni e WC

  • Numero complessivo: 1
  • 1 Bagni con doccia e vasca
  • 1 WC ospiti

All’esterno

  • Giardino
  • Terrazza

All’interno

  • Caminetto

Apparecchiature elettriche e accessori

  • Lenzuola
  • Lettore CD
  • Biciclette
  • Televisore
  • Asciugamani
  • Radio
  • Sdraio
  • Telefono
  • Lavatrice
  • Mobili da giardino
  • Wi-Fi

Attrezzature della cucina

  • Fornello a 4 fuochi
  • Scomparto congelatore
  • Lavastoviglie
  • Frigorifero
  • Forno

Servizi aggiuntivi

    Altre caratteristiche

    • Non fumatori
    • Animali domestici su richiesta
    • Bambini benvenuti

    Come arrivare e distanze

    Negozi: 0.6 km
    Aeroporto:
    Marseille - 90 km
    Stazione:
    Avignon TGV - 30 km
    Uscita autostrada:
    A7, Orange-Sud - 20 km

    Sport praticabili nelle vicinanze

    Pesca
    Alpinismo
    Bicicletta
    Golf
    Mountain bike
    Nuoto
    Tennis
    Camminate

    Località e posizione dell`alloggio

    Tranquillamente situato alla periferia, completamente recintato, separati da strada di servizio lungo il fiume Salette. Ai piedi della pittoresca catena montuosa Dentelles de Montmirail con vista sui vigneti circostanti e pineta.
    Laghi a circa 17-20 km Mormoiron e Pernes-les-Fontaines.
    2 biciclette a disposizione. Beaumes de Venise è un piccolo villaggio del vino idilliaco con circa 3000 abitanti e molto buona infrastruttura: piscina con vasca per due di 25 metri, negozi, farmacia, medici, ufficio postale, banca, diversi ristoranti, caffetterie -Wochenmarkt il martedì mattina.
    Distanza dal mare o Camargue poco meno di un'ora.

    Calcolatore prezzo

    Canone d`affitto: da 80 €

    per notte, incl. spese accessorie fisse

    Canone d`affitto e modalità

    Di seguito una panoramica dei prezzi (non si tratta del prezzo finale!) che il calcolatore utilizza per determinare il costo finale

    prezzo minimo: da 80 € per notte

    I prezzi indicati si riferiscono - per immobile - al soggiorno di max.:: 4 Persone
    Maggiorazione per ogni persona in più: / 50 € per settimana

    Periodo della vacanza Soggiorno
    minimo
    per
    notte
    per
    Settimana
    per ogni notte addizionale
    (a partire da 8 notti)
    01.01.17 - 10.03.18
    7 notti -- 560 € --
    10.03.18 - 30.06.18
    7 notti -- 710 € --
    30.06.18 - 01.09.18
    7 notti -- 820 € --
    01.09.18 - 27.10.18
    7 notti -- 710 € --
    27.10.18 - 04.01.19
    7 notti -- 600 € --
    da 04.01.19 Su richiesta

    Condizioni d`affitto

    Data d`arrivo: su richiesta
    Cauzione: 250 €

    ulteriori informazioni sul canone d`affitto:

    Lenzuola ed asciugamani 15 € per set

    Ulteriori informazioni

    Prezzo base per 4 persone € 50 a settimana per ogni persona in più. Terzo e ogni ulteriore riduzione di prezzo € la settimana 50. Incluso. Unico € 250 (rimborsabile) deposito. La casa è arredata per 6 persone, anche un divano letto per 2 pers. in soggiorno.
    Elektroheizung.2. Toilette nel bagno.
    Per i golfisti: corsi di circa 30 minuti: Golf d'Orange, Golf Grand Avignon, Saumane-Isle sur la Sorgue, Chateau Blanc Morières.

    Calendario delle prenotazioni Villa BB Provence, Vaucluse

    Legenda: disponibile occupatoData di arrivo e di partenza

    Ultimo aggiornamento: 21.12.2017

    Dati di contatto

    Sig. A. Bunz

    Sig. A. Bunz

    Parliamo Tedesco, Inglese, Francese

    0049 (0) 81523961744

    0049 (0) 01725283591

    oggetto numero 15301 a resido.it

    Villa BB Provence, Vaucluse in Beaumes de Venise - immagine 1
    12 Recensioni
    Numerose dotazioni
    Dal 10 anni online
    22 volte nella lista dei preferiti
    Consigliato dal 100 % dei visitatori

    Villa BB Provence, Vaucluse

    6 Persone
    131 m² Superficie abitabile
    3 Camere da letto

    da 80 per notte

    La Casa vacanze ha 12 Recensioni.

    4.9
    di 5
    4.7
    Dotazione
    5
    Rapporto prezzo/prestazione
    4.9
    Servizio
    4.9
    Posizione

    Provence pur!

    di Edith H. da 50374

    4.7 4 5 5 4.5

    Periodo della vacanza: settembre 2017


    Typisch provencalisches, geräumiges Haus gegenüber einem Flüsschen, inmitten von Weinfeldern und Olivenbäumen, ein reizender kleiner Ort schnell erreichbar. Besonders zu erwähnen: der grosse, ganz eingezäunte Garten, u. a. mit Feigenbäumen (besonders toll, wenn die Feigen gerade reif sind!). Der Kontakt mit dem Hauseigentümer unkompliziert. Wir haben uns sehr wohlgefühlt, weil auch das Wetter phantastisch war und wir auch 'mal den Mistral erleben konnten.

    Raccomandato per: vacanza avventura e nuove scoperte, Terza età, Famiglie con bambini, Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Traumurlaub in der Provence

    di Kerstin H. da 52066 Aachen

    5 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: luglio 2017


    Nach einer einwöchigen Fahrradtour durch das Dept. Bouches-du-Rhone (mit Camargue) wollten wir uns in Beaumes de Venis im Vaucluse entspannen.

    Wir waren fast sprachlos als wir das Tor des Ferienhauses aufschlossen und die Größe des Gartens und des Hauses und vor allem
    die wunderschöne Terrasse gesehen haben. Perfekt zum Erholen!

    Nach einiger Zeit hat es uns dann natürlich doch gereizt, Beaumes de Venise und die Umgebung zu erkunden. Die Spaziergänge auf den blau markierten Wegen, die in unmittelbarer Nähe des Hauses vorbeiführen, haben uns immer wieder überrascht und phantastische Ausblicke geboten.
    Orange mit dem römischen Theater - und bei mehr Zeit auch Avignon - sind auf jeden Fall einen Ausflug wert. Auch die Gegend um Sault (wo wir noch nicht abgeerntete Lavendelfelder gefunden haben) ist sehr schön.

    Das Haus ist sehr gut ausgestattet (Kamin für kältere Tage, Spülmaschine, Waschmaschine...).
    Mein absolutes Highlight war jedoch die Terrasse. Sie ist so groß und zieht sich um einen Teil des Hauses herum, dass man je nach Bedarf ein schattiges, sonniges, halbschattiges, windgeschützes,... Plätzchen findet. Man schaut auf den Garten und die dahinter liegenden Hügel.

    Ein perfekter Urlaub! Die Provence ist wurnderschön.
    Vielen Dank, dass wir Gast in Ihrem Haus sein durften.

    Raccomandato per: vacanza avventura e nuove scoperte, Terza età, Famiglie con bambini, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ort der Erholung und Enspannung

    di Familie Müller da Ostschweiz

    5 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: luglio 2016


    Die Villa BB Provence ist ein sehr schönes Ferienhaus und durch die ruhige Lage der perfekte Ort für Entspannung und Erholung. Die grosszügigen Räume und die perfekte Ausstattung liessen keine Wünsche offen.

    Es war eine Wohltat, jeden Morgen mit einem der zur Verfügung stehenden Fahrrädern eine der drei Bäckereien im naheliegenden Städtchen aufzusuchen und den Tag auf der wunderbaren und grosszügigen Terrasse mit frischen Croissants zu starten – mit Ausblick auf die schön gestaltete und gepflegte Umgebung in Mitten von Blumen, Feigen- und Kirschbäumen und begleitet vom Gesang der Nachtigal und Zikaden. Tagsüber bieten sich sowohl Schatten- als auch Sonnenplätze zum Verweilen an und am Abend kann man den erlebnisreichen Tag mit einem guten Glas Wein ausklingen lassen.

    Die Lage ist perfekt zum Erkunden der Nahen Umgebung. Es lohnt sich, auf Entdeckungsreise zu gehen und nicht nur den Tipps in den Reiseführern zu folgen. An sehr heissen Tagen bieten das kleine Schwimmbad in Beaumes de Venise oder der etwa ein halbe Autostunde entfernte Badesee in Mormoiron wunderbare Abkühlung.

    Wir haben einen perfekten ersten Urlaub in der Provence verbracht und die zwei Wochen in der Villa BB Provence rundum genossen.

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Wo die Nachtigall singt

    di Karin da München

    4.8 4 5 5 5

    Periodo della vacanza: maggio 2016


    Selten haben wir so gut geschlafen wie in diesem Urlaub. Gute Betten und diese Ruhe! Und zum Einschlafen wie beim Aufwachen der wunderschöne Zwitschergesang der Nachtigall(en). Manchmal ein richtiger Sängerwettstreit.
    Trotz des Mistrals an manchen Tagen haben wir viele Rad- und Wandertouren unternommen. In Roque Alric ein hübsches, gutes Bistro entdeckt, wie auch in Gigondas oder Le Barroux.
    Das Haus selber hat einen tollen Kamin, der gerade in der Übergangszeit eine behagliche Wärme und Geborgenheit ausstrahlt. Viele Musestunden haben wir auf der Terrasse verbracht, die den Mistral meist abhält, und deshalb unser Lieblingsplatz schon beim Frühstück war. Sie ist teilweise von einer Glyzinie überwachsen, so dass man sich Sonnen-oder Halbschattenplätze aussuchen kann.
    Der Garten war gepfegt, das Haus sauber. Die Küche bietet alles, was man braucht.
    Wir kommen ganz bestimmt wieder!

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Sommer 2014

    di die Stuttgarter da Stuttgart

    4.8 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: agosto 2014


    wunderschön gelegenes Ferienhaus mit Terrasse und großzügiger Gartenanlage, hoher Erholungswert

    Raccomandato per: Famiglie con bambini, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: landschaftlich schön gelegen, zentral für verschiedene Besichtigungen, ruhige Lage

    Offerte per il tempo libero: radfahren und wandern gut möglich

    Possibilità di fare acquisti: Bäcker, Metzger und kleiner Supermarkt im Ort vorhanden und empfehlenswert, auch reichhaltige Auswahl auf dem Wochenmarkt

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ein Ferienhaus in dem man sich wohlfühlt !

    di eberles da Rimbach

    5 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: giugno 2014


    Wir haben uns in diesem wunderschönen Ferienhaus wie Zuhause gefühlt. Alles war vorhanden,sauber und gut in Schuss.Die Lage am Ortsrand ist Ideal absolute Ruhe.Wir machen jedes Jahr Urlaub in einem Ferienhaus, hier merkt man sofort das der Besitzer das Haus auch selbst nutzt.Nochmals vielen Dank, dass wir in Ihrem Haus Gäste sein durften.

    Raccomandato per: vacanza avventura e nuove scoperte, Cultura ed escursioni, Vacanza single, Vacanza al mare, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: Ein kleiner Tip kein Leitungswasser trinken auch nicht im Restaurant wir hatten 4 Tage Durchfall!


    Commento del locatore:
    Das Leitungswasser in Beaumes de Venise war bisher stets unbedenklich, ist allerdings stark chlor/fluorhaltig. Der Tip bezieht sich auf das kostenlos angebotene Wasser in manchen Restaurants der Region.

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Super Landhaus-Urlaub

    di Schmunzel da Offenbach a. M.

    5 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: settembre 2013


    Ein geschmackvoll und komfortabel eingerichtetes Landhaus, wie es sein soll. Mit einem großen Garten und viel Weinbergen drumherum. Ideal für Spaziergänge - auch mit Hund. Kurz: es hat uns an nichts gefehlt.

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni

    Dintorni della residenza vacanze: Mitten im (für unseren Geschmack) besten Weinanbaugebiet Frankreichs gelegen, kommt man von hier schnell zu den hervorragendsten Lagen, kann Winzer besuchen und sich versorgen. Die Landschaft ist betörend schön, schon die alten Römer wussten die Gegend zu schätzen.

    Offerte per il tempo libero: Wandern, Bergsteigen, Kanufahrten, historische Sehenswürdigkeiten allerorten, auf Märkten bummeln, gut essen und trinken und die Sonne genießen.

    Possibilità di fare acquisti: optime

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    schönes, ruhiges Haus in toller Umgebung

    di Urlauber da Leipzig

    4.7 4.5 4.5 4 5

    Periodo della vacanza: maggio 2013


    Das Haus ist mit allem eingerichtet, was man braucht (sogar ein Kamin für kühlere Abende), hat einen sehr schönen Garten und liegt ruhig am Ortsrand mit Bick auf Weinfelder und Berge. Bis ins Zentrum des gemütlichen Ortes sind es 10 min zu Fuss. Man findet dort alles was man braucht. Direkt vom Haus aus kann man schöne Wanderungen und Spaziergänge unternehmen und auch die etwas weitere Umgebung bietet reichlich interessante Ziele. Wir (2 Paare um 50) haben uns sehr wohl gefühlt.

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: Unter anderem sehenswert: Dentelles de Montmirail, Avignon, viele kleine Orte wie Seguret, Le Barroux, Roussilon (Ockerfelsen) und noch etliche mehr

    Possibilità di fare acquisti: Im Ort ist alles vorhanden, was man braucht und Wein gibt es sowieso überall...

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ein Haus in den Weinbergen zum Entspannen und Wohlfühlen

    di Roger und Barbara da Zell ZH

    4.8 4.6 5 5 5

    Periodo della vacanza: ottobre 2012


    Diese Haus mit der grossen Terrasse und die wunderschöne Umgebung konnten wir schon 7 mal während unseren Ferien geniessen.

    Raccomandato per: Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: Olivenhaine und Weinberge laden zu gemütlichen Spaziergängen ein.

    Offerte per il tempo libero: Wandern in den Dentelles, Ausflüge ans Meer, Marktbesuche, Avignon und Orange sind schnell und gut erreichbar. Die grosse Terrasse lädt zum verweilen und geniessen ein. Die ruhige Lage des Hauses entschleunigt und lässt einem die Ferien richtig geniessen.

    Possibilità di fare acquisti: Das Dorf Beaumes ist zu Fuss erreichbar. Ein kleiner Supermarkt, Apotheke, Metzgerei und Bäckereien sorgen für den täglichen Bedarf. Das feine Olivenöl und der berühmte Muscat ist ebenfalls erhältlich.

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ein Platz zum Seele baumeln lassen

    di Barbara und Tom da Herrsching

    5 5 5 5 5

    Periodo della vacanza: maggio 2012


    Wir haben uns nur schweren Herzens von diesem wunderbaren Ort verabschiedet. Ein großzügiges, geschmackvolles provencalisches Haus umgeben von einem großen Garten mit einer traumhaften Terrasse, auf der wir den Tag begonnen und beendet haben.Aufwachen mit Blick in den Garten, ein riesiges Badezimmer, eine hervorragend ausgestattete Küche, ein gepflegter Ort, in dem noch die Bewohner und nicht die Touristen in der Überzahl sind. Eine wunderschöne malerische Umgebung und die Möglichkeit zu vielfältigen sportlichen oder kunsthistorischen Unternehmungen,gut essen und Wein(vin du pays und muscadet)trinken, aber eben auch einfach nur zum Seele baumeln lassen.

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: Wunderbarer Blick von der Terrasse und dem Garten auf Natur pur. Weinberge, blühender Ginster, die malerischen Dentelles, kleine Dörfer, Sehenswürdikeiten in vielen historischen Städtchen und Städten gut in einem Tagesausflug zu besichtigen, auch ein Ausflug ans Meer ist möglich.

    Offerte per il tempo libero: Wanderungen und Radtouren direkt vom Haus aus, Beobachten des Alltagslebens der Bewohner von Beaumes (d.h. nicht zu touristisch), (kunst)historische Besichtigungen, Sehenswürdikeiten in vielen historischen Städtchen und Städten gut in einem Tagesausflug zu besichtigen, auch ein Ausflug ans Meer ist möglich.

    Possibilità di fare acquisti: Morgens mit dem Rad schnell ein frisches Baguette und Croissants aus einer der Boulangerien, kleiner, aber sehr gut sortierter Supermarkt am Ort (vor allem auch frisches Obst und Gemüse), donnerstags Markt u.a. mit frischem Fisch und Käse. Große Supermärkte in Nachbarorten.


    Commento del locatore:
    Markt ist am Dienstag

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ferien in einer abwechlunsgreichen und wunderbaren Landschaft

    di Barbara da Beaumes de Venise

    4.8 4.5 5 5 5

    Periodo della vacanza: gennaio 2004


    In diesem Domizil fühlt man sich wohl, kann sich gut erholen, die Terrassse und der grosse Garten lädt zum Verweilen ein.
    Der Kamin wärmt, an kühleren Abend Körper und Seele.

    Raccomandato per: vacanza avventura e nuove scoperte, Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni

    Dintorni della residenza vacanze: Die Umgebung lädt zum Wandern oder gemütlichen Spaziergängen in den Weinbergen, den Olivenhainen und den Dentelles ein.
    Durch die ruhige Lage kann man entspannen und das Dasein in der südlichen provencalischen Umgebung geniessen.

    Offerte per il tempo libero: Es gibt unzählige Freizeitmöglichkeiten. Einige sind oben beschrieben. Dazu kommt, dass Avignon und Orange in der Nähe sind. Viele Märkte sind schnell erreichbar. Ein Tagesausflug zum Meer ist ebenfalls eine der vielen Möglichkeiten.

    Possibilità di fare acquisti: das Dorf ist zu Fuss gut und schnell erreichbar. Für den täglichen Bedarf, inklusive Apotheke ist gesorgt. Grössere Einkaufszentren sind nicht weit weg.


    Commento del locatore:
    Aktualisierte Bewertung siehe oben Roger und Barbara, Zell,ZH vom 10.11.2012

    0 di 0 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Ruhiges Häuschen umgeben von Weinfeldern

    di ArthurGeisler da Haan

    4.9 4.8 5 4.8 4.8

    Periodo della vacanza: luglio 2011


    Ein schön gelegenes provencalisches Haus mit großem Garten, mitten zwischen Weinfeldern und umgeben von Hügeln. Eine wunderbar angelegte überdachte Terrasse mit Blick ins Grüne, ideal zum Verweilen am Abend. Das Haus bietet ausreichend Platz und dazu einen Kamin. Erholsame Abende sind vorprogrammiert.

    Raccomandato per: Terza età, Famiglie con bambini, Vacanza con animale domestico, Cultura ed escursioni, Vacanza romantica

    Dintorni della residenza vacanze: Sehr ruhige Seitenstrasse, umgeben von Weinfeldern. Blick ins Grüne.

    Offerte per il tempo libero: Wandermöglichkeiten in der Nähe: Dentelles und Tuffsteinfelsen. Kultur und weitere Sportmöglichkeiten in näherer Umgebung.

    Possibilità di fare acquisti: Kleiner Supermarkt im Ort, sowie Bäckereien, wöchentlich Markt und mehrere Restaurants.

    2 di 2 persone considerano utile questo contributo

    Questa recensione ti è stata utile? / no

    Contatto

    Con l’invio, dichiari di accettare i termini e le condizioni d’uso e la registrazione gratuita.