Appartamenti e case vacanze al lago Moormerland

Cara famiglia Nannen,
la nostra settimana di vacanza da voi è purtroppo passata troppo in fretta. Ci siamo sentiti molto bene nel vostro appartamento. Con le biciclette si possono fare meravigliose escursioni nei dintorni... tutto sommato è stata una vacanza riuscita.
Ancora una volta grazie e vi auguriamo tutto il meglio.

Sibylle e Norbert Hoppe

Cara Heidrun, caro Jürgen,

siamo stati da voi per la prima volta quest'anno. Evelyn ha trovato il vostro appartamento su Internet dopo una lunga ricerca. Ha un fiuto per le cose belle. Ed è stato così anche questa volta. L'appartamento, per noi, è stato un sogno, tranquillo e allo stesso tempo animato dai belati degli agnelli dietro casa. Purtroppo, negli ultimi due giorni non c'erano più. Erano una bella vista dalla finestra della cucina.
Ma avevamo ancora le galline, le cui uova peraltro sono deliziose.
Per noi questa vacanza è stata un viaggio nel passato. Evelyn ha vissuto dieci anni ad Aurich, sua madre molto più a lungo. Siamo stati ad Aurich, Emden, Norden, Leer... Potrei scrivere un romanzo in merito.
Ma ora passiamo alle cose importanti: la casa è molto tranquilla. Quasi non si sente il traffico. Fuori, gli uccelli offrono di più. Il percorso attraverso la scala esterna era una novità per noi. Ma offre vantaggi assoluti. Non è necessario passare attraverso l'appartamento del proprietario... Cucina abitabile molto spaziosa. Tutto è presente. Un gradino porta al soggiorno, a sinistra, e dritto alla camera da letto. Entrambi accoglienti e arredati con gusto. Il bagno si trova accanto al soggiorno. Anche questo molto spazioso, con doccia e lavatrice.
E la cosa migliore è l'acqua. Nella tazza è assolutamente fantastica, per cucinare anche. Sotto la doccia ci vuole un po' più di tempo per risciacquare il sapone.
Grazie per i bellissimi giorni che abbiamo potuto trascorrere da voi. Poiché l'East Frisia (Frisonia Orientale) è sempre attraente, torneremo sicuramente.
Un caro saluto da Münster
Evelyn e Götz

Ciao famiglia Nannen,
mio marito ed io abbiamo trascorso una settimana nel vostro bellissimo appartamento vacanze, arredato in modo molto generoso. Non ci è mancato nulla.
Finalmente c'era spazio anche per le nostre cose, sia in cucina che in bagno.
Abbiamo fatto escursioni in bicicletta molto lunghe ogni giorno. Il tempo era stupendo e l'itinerario consigliato lungo l'acqua dall'Emssperrwerk a Emden era semplicemente fantastico.
Sicuramente torneremo.
Cordiali saluti e tutti i migliori auguri dalla famiglia Riedel del Kohlenpott.